Toujours inventive, l'adaptation de l'écriture de Henning Mankel donne à jouer aux enfants et à travailler sur soi.
Les enfants-acteurs et les conditions de travail réunissaient espace, histoire et imagination dans un contexte privilégié. Les plateaux, les costumes et le texte remanié, dans le rond du chapiteau, recadraient l'histoire de Hasse et de l'hirondelle avec de nouveaux visages, de nouvelles voix et de nouvelles énergies.
Suite à l'expérience de l'ïle des Pins, entendre et revoir toujours ces personnages est comme une infinie ritournelle qui joue comme une alarme, comme une légende, comme un mythe.
J'espère que les enfants de l'école de Vao, le CM2 de soeur Katalina, pourront voir les images de ce message et les emporter avec eux dans leur voyage en Nouvelle-Zélande.
